"Aza mamihina ny soa amin’ izay tokony homena azy, Raha azon’ ny tananao atao ihany." (Ohabolana 3:27) "Ne refuse pas un bienfait à celui qui y a droit, Quand tu as le pouvoir de l'accorder." (Proverbes 3:27) "Do not withhold good from those to whom it...

Lire la suite

"Ny fanahin’ ny kamo maniry, fa tsy mba mahazo; Fa ny fanahin’ ny mazoto hohatavezina." (Ohabolana 13:4) "L'âme du paresseux a des désirs qu'il ne peut satisfaire; Mais l'âme des hommes diligents sera rassasiée." (Proverbes 13:4) "A sluggard’s appetite...

Lire la suite

"Hankalaza ny anaran’ Andriamanitra amin’ ny fihirana aho, ary hidera Azy amin’ ny fisaorana." (Salamo 69:30) "Je célébrerai le nom de Dieu par des cantiques, Je l'exalterai par des louanges." (Psaumes 69:30) "I will praise God’s name in song and glorify...

Lire la suite

"Miderà an’ i Jehovah, fa tsara Izy; Mankalazà ny anarany, fa mahafinaritra izany." (Salamo 135:3) "Louez l'Éternel! car l'Éternel est bon. Chantez à son nom! car il est favorable." (Psaumes 135:3) "Praise the LORD, for the LORD is good; sing praise to...

Lire la suite

"Misaora an’ i Jehovah, ny asany rehetra eran’ ny fanjakany; Misaora an’ i Jehovah, ry fanahiko." (Salamo 103:22) "Bénissez l'Éternel, vous toutes ses œuvres, Dans tous les lieux de sa domination! Mon âme, bénis l'Éternel. (Psaumes 103:22) "Praise the...

Lire la suite

"Misaora an’ i Jehovah, ry fanahiko; Ary aza misy hadinoinao ny fitahiany rehetra." (Salamo 103:2) "Mon âme, bénis l'Éternel, Et n'oublie aucun de ses bienfaits." (Psaumes 103:2) "Praise the LORD, my soul, and forget not all his benefits." (Psalm 103...

Lire la suite

"Ankino amin’ i Jehovah, dia aoka Izy hamonjy azy; eny, aoka Izy hanafaka azy, raha mankasitraka azy Izy." (Salamo 22:8) "Recommande-toi à l'Éternel! L'Éternel le sauvera, Il le délivrera, puisqu'il l'aime" (Psaumes 22:8) “He trusts in the LORD,” they...

Lire la suite

"Aleo anatra imaso Toy izay fitia afenina." (Ohabolana 27:5) "Mieux vaut une réprimande ouverte Qu'une amitié cachée." (Proverbes 27:5) "Better is open rebuke than hidden love." (Proverbs 27:5)

"Ary hiravoravo amin’ ny didinao aho Satria tiako ireny." (Salamo 119:47) "Je fais mes délices de tes commandements. Je les aime." (Psaumes 119:47) "For I delight in your commands because I love them." (Psalm 119:47)

Lire la suite

"Izay mino anatra dia ho tonga eo amin’ ny lalan’ ny fiainana; Fa mivily izay mandà anatra." (Ohabolana 10:17) "Celui qui se souvient de la correction prend le chemin de la vie, Mais celui qui oublie la réprimande s'égare." (Proverbes 10:17) "Whoever...

Lire la suite